top of page
logo-new02.png
banner.jpg
0920-bg.png

インスタグラムでプームとチャルーンの
新米バンコク観光ガイドも配信中!

Instagram

​

​

プームとチャルーンのインスタグラムでは、エレファントクッキーの情報だけでなく、観光やグルメなど、アユタヤ育ちの

僕たちだから気付けるディープなバンコクの魅力をも発信中!フォローしたら、今日から君も冒険の仲間だゾウ!

プームとチャルーンのインスタグラムでは、エレファントクッキーの情報だけでなく、観光やグルメなど、アユタヤ育ちの僕たちだから気付けるディープなバンコクの魅力をも発信中!フォローしたら、今日から君も冒険の仲間だゾウ!

泰國的首都是曼谷還是 Krung Thep?揭開正式名稱與歷史之謎!

作家相片: プーム
プーム
2天前
讀畢需時 5 分鐘

「泰國的首都不就是曼谷嗎?」「聽說最近首都改名字了,是真的嗎?」「Krung Thep Maha Nakhon 到底是什麼意思?」


如果您正在計畫泰國旅行,或者對泰國文化感興趣,可能曾經有過這些疑問。特別是自 2022 年泰國政府宣布調整首都的官方稱呼以來,各種資訊交織,讓不少台灣旅人感到困惑:「所以現在泰國首都到底叫什麼?」


請放心!閱讀完這篇文章,您將解開關於泰國首都的所有謎團,並能更深層地理解泰國的文化底蘊。筆者將結合 2026 年最新的資訊,為您詳細解說曼谷的正式名稱、其驚人的長度與含義,以及這座城市所走過的波瀾壯闊歷史。


曼谷最新伴手禮推薦!大家期待已久的 Star Kitchen 澎蓬店Phrom Phong 正式開幕🐘!


在越南累計銷售突破80萬盒的知名伴手禮品牌「Star Kitchen」,這次正式進軍泰國曼谷!

為泰國市場特別研發的新品【大象餅乾】,推出泰式奶茶、椰子、香蕉3種人氣風味,可愛的大象造型與外盒設計,加上每片獨立包裝,不僅方便攜帶與分享,也適合常溫保存。

來曼谷不可錯過的新選擇!9入與15入兩種規格,適合送給親朋好友的泰國伴手禮、或是駐泰家庭返鄉小禮以及女生旅遊。


📍 Star Kitchen 曼谷澎蓬 Phrom Phong 店【全新開幕】

  • 曼谷 Phrom Phong 新店開幕!Star Kitchen 泰國首間直營店正式登場,從 BTS Phrom Phong 站步行約1分鐘即可抵達!

  • 泰國限定新品【大象餅乾】登場!專為泰國市場開發,推出泰式奶茶、椰子、香蕉3種風味,可愛大象包裝超吸睛。

  • 日本人監修的必買泰國伴手禮!獨立包裝方便分享、不易踩雷,無論送禮、返鄉伴手禮或旅遊購買都非常適合。


\日本人推薦的泰國伴手禮,一站式全部搜羅/



Star Kitchen 是「日本人在泰國打造,為觀光客量身設計的泰國伴手禮品牌」。

品牌以3種風味的大象餅乾作為起點,未來將陸續推出超過10種以上的泰國特色伴手禮。

融合泰國風情、日本品質與精緻送禮包裝,讓每位旅客來到泰國時,都能輕鬆找到不踩雷、值得推薦的伴手禮。



結論:稱呼泰國首都為「曼谷」絕對沒問題!但其實...


首先告訴大家結論:在 2026 年的現在,台灣人稱呼泰國首都為「曼谷 (Bangkok)」是完全正確的。 無論是在旅遊規劃、機票訂購還是日常對話中,請繼續安心使用「曼谷」這個詞。


那麼,為什麼會產生混亂呢?這是因為泰國人平時稱呼自己的首都並非「Bangkok」,而是 「Krung Thep (曼谷)」。而這個「Krung Thep」,其實是一個被金氏世界紀錄認證、長到不可思議的正式名稱的簡稱。


2022 年政府的公告,主要是將泰文正式名稱的轉寫「Krung Thep Maha Nakhon」列為官方英文紀錄的首選,而「Bangkok」則放在括號內併列。這純粹是為了在國際上推廣泰國國內的稱呼,並非否定外國人使用「曼谷」這個名稱。




世界第一長!「Krung Thep Maha Nakhon」的完整全貌


泰國首都的正式名稱不僅僅是一個地名,更像是一首讚美城市的優美詩篇。其全名長達 168 個字元,被金氏世界紀錄認定為「世界上最長的地名」。


正式名稱及其含義

這串長到讓人驚訝的名稱,包含了拉瑪一世對新首都所寄予的壯麗理想與祈禱。

項目

內容

正式名稱

Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit

泰文表記

กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยะวิษณุกรรมประสิทธิ์

中文譯意

天使之城,宏偉之都,玉佛的宿處,堅不可摧的城,被賦予九項寶石的世界大都會,充滿著雄偉皇宮的喜悅之城,大神化身定居的如天界般之皇宮,由因陀羅神下令、毗濕奴神所建的城市。


泰國的孩子們通常會透過唱歌來背誦這串超長的名稱。如果您有泰國朋友,請他們唱給您聽一定很有趣!


為什麼外國人都叫它「曼谷 (Bangkok)」?

既然泰國人都叫它「Krung Thep」,為什麼國際上「Bangkok」會如此根深蒂固呢?這要追溯到昭披耶河畔的一個小村莊。


「Bangkok」最初起源於 「Bang Makok」,意思是「橄欖(或野李)之村」。18 世紀時,外國貿易多在此地進行,西洋商人和船員便將這個村莊的名字當作整座城市的代稱,並隨著大航海時代流傳到了全世界。


首都的變遷:從大城到曼谷的波瀾歷史


在曼谷成為首都之前,泰國的國都曾幾經遷移。了解這段歷史,能讓您的泰國之旅更有深度。


1. 極盡繁華的「大城王朝 (Ayutthaya)」

從 1351 年開始,大城作為泰國中心長達 417 年。這裡曾是國際貿易大港,壯麗的寺廟與皇宮林立,但在 1767 年遭到鄰國緬甸入侵而徹底毀滅。


2. 短命的王都「吞武里王朝 (Thonburi)」

大城陷落後,英雄鄭昭(達信大王)擊退緬軍,在昭披耶河西岸的吞武里建立了新都。然而,這個王朝僅維持了 15 年。


3. 延續至今的「查克里王朝」與曼谷遷都

1782 年,拉瑪一世建立了查克里王朝(現今的泰國王室),並將首都遷往昭披耶河東岸,也就是現在的曼谷。東岸在防禦上更有優勢,且土地廣闊,被認為是重現大城榮光的最佳選址。




泰國首都常見問題 (FAQ)


Q1. 泰國首部真的要搬遷嗎?

A1. 到 2026 年為止,並沒有官方確定的完全遷都計畫。雖然過去曾討論過為了緩解水災與交通擁堵而搬遷部分行政功能的提案,但尚未實現。


Q2. 跟泰國人說「Bangkok」真的通嗎?

A2. 絕對通。特別是在觀光區、飯店、機場或計程車上。但如果您能試著說出「Krung Thep」,泰國人會覺得您非常懂在地文化,會對您更加親切喔!


Q3. 以前的首都大城或吞武里可以去參觀嗎?

A3. 當然可以!大城 (Ayutthaya) 是非常熱門的一日遊景點,可以看到壯觀的遺跡。吞武里現在已是曼谷的一部分,著名的鄭王廟(黎明寺)就位於昭披耶河西岸。


總結


這次我們深入探討了泰國首都曼谷的名字之謎與歷史背景。


  1. 稱呼泰國首都為「曼谷」完全沒問題,泰國人則自稱為「Krung Thep」。

  2. 正式名稱長達 168 個字元,是金氏世界紀錄最長地名。

  3. 「曼谷」一詞源自河畔的小村莊,由外國貿易者傳播開來。

  4. 首都經歷了「大城」→「吞武里」→「曼谷」的遷移史。


下次當您踏上這片土地時,不妨試著在心裡默唸「Krung Thep」。或許,眼前的街景會因為這份對歷史的理解,而顯得更加迷人與深邃


無論您是長期駐泰、商務出差,還是觀光旅客,想在曼谷購買泰國伴手禮,就到 Star Kitchen 曼谷澎蓬店!

Star Kitchen 榮獲《るるぶ》、《地球步方》等知名旅遊雜誌推薦,直營門市位於泰國曼谷 BTS Phrom Phong 站步行 1 分鐘,提供日文與中文服務,專業人員將為您精選最適合的泰國伴手禮,讓您輕鬆選購最具特色的泰國好禮。


無論是在商務出差空檔、姐妹旅行的最後一天,或是駐泰人士返國前,都歡迎前來選購!


\一次買齊專為觀光客精選的泰國伴手禮/


📍 Star Kitchen 曼谷澎蓬店【全新開幕】


  • 距離 BTS Phrom Phong 站步行僅 1 分鐘,步行即可抵達 UFM Fuji Super(富士超市)!

  • 泰國首間直營門市,全新推出大象餅乾!

  • 日本人監製,可愛方便分送又不踩雷的新經典泰國伴手禮!


⭐️ 想事先瀏覽商品的您 ▶點這裡!


⭐️ 想了解 Star Kitchen 品牌故事的您 ▶點這裡!



留言


20260714-banner.png
bottom of page